Lia Pei 裴惟怡
作家 · 攝影師 · 義台文化橋接者旅居台北，中、義、英三語使用者。
超過 20 年記錄義大利的設計、食物、葡萄酒與生活，並將這些故事帶給亞洲讀者。
曾為 Elle Décor、Domus、La Vie 等媒體撰稿。
曾任實踐大學工業產品設計學系兼任講師，教學資歷逾 10 年。
自 2005 年起持續採訪 Milan Design Week。Writer · Photographer · Cultural Bridge between Italy and TaiwanBased in Taipei. Trilingual in Chinese, Italian and English.
For over 20 years, I have been documenting Italian design, food, wine and lifestyle — and bringing those stories to Asian audiences.
Contributor to Elle Décor, Domus, La Vie and more.
Former Lecturer, Department of Industrial Product Design, Shih Chien University (10 years).
Covering Milan Design Week since 2005.
What I do
義大利與台灣之間，我書寫、拍攝、翻譯、橋接。Between Italy and Taiwan — I write, photograph, translate and bridge.
免費下載：義大利旅遊懶人包
4大城市3天行程＋20年在地私房推薦
Free Download: The Italy Travel Guide
歡迎與我聯繫 / Get in Touch
Instagram 展覽現場與生活日常
Threads 生活觀察與感想
Facebook 粉絲頁
YouTube 設計採訪與生活紀錄Instagram - exhibitions & everyday life
Threads - observations & thoughts
Facebook Page
YouTube - design interviews & life
義大利文口譯服務
Italian Interpretation Services簡介
20 年義大利文專業經歷，橫跨設計、時尚、食品、葡萄酒等產業。曾任職義大利駐台貿易辦事處，長期協助義台雙方商務對接。
20 years of professional Italian experience across design, fashion, food, and wine industries. Based at the Italian Trade Agency Taipei, with extensive experience bridging Italian and Taiwanese business.服務項目商業會議隨行口譯
工廠參訪、展覽現場口譯
個人旅遊義大利文隨行
Business meeting interpretation
Factory visits & exhibition interpretation
Personal travel accompaniment in Italy費用
依需求報價，歡迎來信詢問。
Pricing varies by assignment. Please inquire by email.聯絡
[email protected]
